AI에게 문장을 다듬어 달라고 하면 가장 먼저 사라지는 것은 거친 표현이고, 그다음으로 사라지는 것은 평소의 말투입니다.
평소 '확인했습니다'만 보내던 사람이 갑자기 '공유해 주셔서 감사합니다. 검토 후 의견을 드리겠습니다'라고 쓰면 대화방이 잠깐 정숙해집니다.
그래도 도구를 쓰는 일은 좋습니다. 중요한 건 기계를 숨기는 것이 아니라, 목적에 맞는 말투를 고르는 감각입니다.
AI 요약이 너무 친절할 때 사람은 묘하게 당황합니다. 내가 대충 던진 문장을 차분하게 정리해 주면 고마우면서도, 원래 글의 어수선함까지 갑자기 예의 바른 회의 자료처럼 보입니다.
웃긴 지점은 기계가 감정을 이해한 듯 말할 때 생깁니다. 분명 계산된 문장인데 위로처럼 들리고, 내가 놓친 핵심을 알려 주면서도 지나치게 상냥해서 잠깐 반성하게 만듭니다.
하지만 좋은 요약은 생각을 대신해 주는 것이 아니라 다시 읽을 수 있게 만들어 줍니다. 흐트러진 말 속에서 뼈대를 세우고, 내가 정말 말하고 싶던 부분이 어디였는지 보여 주는 역할에 가깝습니다.
오늘웃김은 기술을 거창하게 설명하기보다 생활 안에서 어색하게 마주치는 순간을 다룹니다. 너무 친절한 요약 앞에서 사람이 느끼는 민망함도 요즘다운 작은 유머입니다.
상냥한 요약이 민망한 까닭은 내 생각보다 더 차분한 내가 화면에 나타나기 때문입니다. 정돈된 문장을 보며 사람은 잠깐 자신의 말투와 속도를 돌아봅니다.
너무 친절한 AI 요약 앞에서 느끼는 민망함은 요즘다운 웃음입니다. 사람이 대충 흘린 말을 기계가 정갈하게 주워 담을 때, 기술과 생활의 간격이 선명해집니다.